注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

美丽动人的博客

 
 
 

日志

 
 

引用 【转载】引用 【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品(感谢狐狸的帮助)   

2014-01-20 20:55:21|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
这款衣服适合儿童,女士,男士,比较通吃。
本人第一次翻译作品,特别感谢狐狸的帮忙【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品(感谢狐狸的帮助) - 杰 - 杰~~~。正在试着织,发现错误会及时更改。 
用针3.75MM4.5MM直针,3.75MM环形针,3个记号器。

密度4.5MM   20*28=10CM 

胸围:平铺  40cm(46-51-56-61-66)

长度52cm(52-56-57-61-61)

后片3.75mm114126-138-150-162-174)针

织双螺纹5cm高,反面结束,均匀减掉1820-22-24-26-28)针,剩96106-116-126-136)针,换4.5mm针。织平针到3030-33-33-35-35cm,结束于反面。

收袖笼:两侧平收45-7-8-10-10)针,然后隔行减1针,共减69-9-11-11-14)次。剩余76(76-82-86-92-96)针。

然后平针织到1919-20-22-23-23cm高。

肩部:下两行平收55-6-6-7-9)针

       下两行平收55-6-7-8-8)针,收两次

      反面结束,平收剩余46针为后领窝。

前片:起针与后片相同,织双螺纹5厘米,换4.5mm

排花:注意从反面开始织花样第一行,上针2530-35-40-45-50)针放记号器,织chart1第一行46针,放记号器,上针织至结束。反复织花样至高度3030-33-33-35-35cm,结束于反面。

收袖笼:两侧平收45-7-8-10-10)针,然后隔行减1针,共减69-9-11-11-14)次。剩余76(76-82-86-92-96)针。

然后平针织到11.5cm高,反面结束。剩余76(76-82-86-92-96)针。

开领口:织2424-27-29-32-34)针,平收中间28针,下针织到本行结束。

领口减针行:隔行减一针,减9次,继续织到前片袖笼长度。

肩部:下两行平收55-6-6-7-9)针

      下两行平收55-6-7-8-8)针,收两次

袖子3.75mm62针,织双螺纹,反面结束,换4.5mm针,均匀减针16针,剩余46针,平针编织。两侧每3cm1针,共加77-9-12-14-17)次,加到6060-6-70-74-80)针。直到总长30厘米,结束。

袖山:平收45-7-8-10-10)针,然后每4行减1针共减01-4-4-4-4)次。

然后隔行减1针,共减1715-9-9-9-9-)次,反面结束。剩余1818-24-28-28-34)针。

平收边缘3针,下一行收掉剩余1212-18-22-22-28)针。

缝肩部,挑领口:拾起128针,织双螺纹2.5cm

缝袖子和正身两侧完工。

【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 
 这是花样的特写
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 这是我翻译的
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品(感谢狐狸的帮助) - 杰 - 杰~~~
 这是狐狸帮忙翻译的
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 上传几款R网上的成品。

【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 
【翻译】Wishbone(如愿)----R网上Norah Gaughan作品 - 杰 - 杰~~~
 
  评论这张
 
阅读(9)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017